Search Results
Your search matched 30 entries.
austerole s.
Semantic labels: crustacean, insects
Citations:
lobster
crustacean: (s.xii1/3) En icel poet hom esgarder Une austerule esterule austierule N s.xiv 1 de mer 270.151
crustacean: (s.xii1/3) U austerole de mer Est painte en li (=Berillus) 214.301cancre s.
Semantic labels: astron., crustacean, med., pathol., zool.
Citations:
fresh-water crab
crustacean: (s.xiii2/4) si mete l’em une poudre sore qui soit fait des extremités des chancres de flueve et de cinamonie i 193
crustacean: (s.xivin) pernet cancres de fluvie e quisset desouz les cendres ii 162
crab
crustacean: (c.1300) cancre de mer .i. se crabbe ii 174cok 2 s.
Semantic labels: crustacean, zool.
Citations:
cockle
crustacean: (1396) mules, crivys et crabbes, cokkez 11.14
crustacean: (1396) oistrez, muscles, koc, hannon [...] 44.1
crustacean: (c.1290) Oister, crevis et kochamon koc hamon (B) 100vconche s.
Semantic labels: crustacean, zool.
Citations:
shell, mollusc
crustacean: (s.xiii2) conche : conches, welkes i 231
crustacean: (s.xivin) un autre pessoun de la mier qe la philosophre appele conche cenche B c.1330 41
oyster-shell
crustacean: (s.xiii1) Chascune conche par raison Ne deit avoir se un (=pearl) non 194.1185
sea-shell
crustacean: (s.xiii2/4) une leine que om trove en ces conches de mer i 190[conchete] s.
Semantic labels: crustacean, lapid.
Citations:
little shell
crustacean: (1121-35) E un livere dit, de gramaire, Que nus apelum Bestiaire, Que ceste pere (=pearl) naist en mer — Cuncete le fait apeler 3046coquille s.
Semantic labels: crustacean, decor., herald., zool.
Citations:
scallop
crustacean: (s.xiii/xiv) coclea : coquile ii 84
mother of pearl
crustacean: (s.xiii2) Margarite, coqille et corale, Emeraude 41
crustacean: (1378-79) un coupe de kokille debrusé ové le covercle et le pee d’argent E101/400/6
crustacean: (1423) Item, i graunde perle de cokill iv 216
crustacean: (1433-34) une nef d’or […] dont le fons est tout de coquille de perles B182
(as object of little worth) shell
crustacean: (s.xiii1/3) Car Mahun ne valt une bille, Ne tote sa vertu une coquille 8342
scallop, shell (as decorative device)
crustacean: (1319-22) iij. petiz quilliers d’argent ové kockilies de la meer 348
crustacean: (1381) une tablet d’ore et de perre ové deux ymages de cokile i 181
crustacean: (1382) une tablet d'or et de perry ové une ymage de cokile i 232crabbe 1 s.
Semantic labels: astron., crustacean, zool.
Citations:
(sea-)crab
crustacean: (s.xivin) Un pesson de la mier qe est appellé crabbe 16
crustacean: (s.xiv2) poudre de crabe de mere ii 233
crayfish
crustacean: (s.xiii/xiv) po(p)lipus: (T) gallice crabbe ii 19escalop 1 s.
Semantic labels: crustacean, herald.
Citations:
representation of a scallop shell
crustacean: (c.1280) Munsire O. de C., l’escu palé de azur et de argent od une bende de gules a les escalopes d’or 69.40
crustacean: (s.xivm) Sire R. de Escales porte l’escu de goules ové les escalops d’argent 116eschafote s.
Semantic labels: crustacean
Citations:
pearl oyster
crustacean: (s.xiii1) Unes a conches en la mer, Qu’eschafotes solons clamer 194.1188
crustacean: (s.xiii1) Mais des eschafotes petites Sunt blanches et cleres eslites 194.1207eschale s. s. pl.
Semantic labels: anat., bot., crustacean, fruit, ich., pathol., zool.
Citations:
shell
crustacean: (s.xii2/4) hom put metre les eschales des musles en liu des perles en medecine 108.XXXVIII.20
oyster
crustacean: (s.xii3/4) Eschales ad en l’idle; quant eles porter deivent, Overent sey al chalur 5512
crustacean: (s.xiiiex) ostra notat testam : escale ii 166
scallop, pilgrim’s cockle-shell
crustacean: (1171-74) de Rochemadur, Marie en plum getee, De Saint Jame, l’escale qui en plum est muee 5898escreveice s.
Semantic labels: crustacean
Citations:
crayfish, whelk
crustacean: (s.xiiiin) Se vos trovez (=on an engraved gem) une escreveice, ou une escorpion, ou dous poissons [...] 288
crustacean: (c.1290) Oistre, creveis welke […] (O) 336ra
crustacean: (1266-1300) les crevesces d’eiwe douce 89.595espelanke s.
Semantic labels: crustacean, ich., zool.
Citations:
lobster (?)
crustacean: (s.xiii/xiv) gamaros : (D) esperling, espinoches espinoches C s.xiii ex espinocles C* s.xiii ii 141flueve s.
Semantic labels: Bibl., crustacean, geog., ich., marit., meteo., theol., zool.
Usage labels: fig.Citations:
fresh-water crab
crustacean: (s.xiii2/4) Et aprés si mete l'en une poudre sore qui soit fait des extremités des chancres de flueve et de cinamonie i 193
crustacean: (c.1300) pernet cancres de fluvie e quisset desouz les cendres ii 162geleis s.
Semantic labels: crustacean, zool.
Citations:
whelk, a marine gastropod mollusc
crustacean: (c.1290) Le geleis ne wylke le tauntepé (B) 100v
crustacean: (s.xvm) geleys, whylkes 96.364[grance] s.
Semantic labels: crustacean, zool.
Citations:
a sort of crab
crustacean: (1402) qex hommes et femmes portont al dit market southe lour brasez pur vendre illeoques grauncez et autres marchandiz, et aprés la dit market elles scabelles e les scabelles et formez reportont a loure maisonz 369.20hanocyne s.
Semantic labels: crustacean, zool.
Citations:
cockle (?)
crustacean: (1419) defendue est qe nully soit si hardy d’entrer es niefs ne en bateux qe amesnent scaleoisters, moules, welkes, et hanocynes, n’altre vitaille 275hanon s.
Semantic labels: crustacean, zool.
Citations:
cockle
crustacean: (1266-1300) les poisons sunt encloz en escales, cum sunt creveces et crabes et hannons 122.1861
crustacean: (1396) [...] muscles, koc, hanon, harenc blanc et sor [...] 44.1
crustacean: (1419) Qe nul entre batelle ove oystres, moules, hanons, skaloystres, pur les achatre 673lauste s.
Semantic labels: crustacean, insects, zool.
Citations:
lobster
crustacean: (s.xiiiin) En un beril se vos trovez escrist une lauste marine [...] 291.xxixlobostert s.
Semantic labels: crustacean, zool.
Citations:
lobster
crustacean: (s.xiii) tria sunt genera locustarum, unum, marinum quod est lopestere [...] i 52
crustacean: (s.xiii/xiv) polupus : lobostert i 142locuste s.
Semantic labels: crustacean, insects, zool.
Citations:
lobster
crustacean: (s.xiiiin) Berillus [...] En lui deit hom entailler une locuste marine 286.L.2muskele s.
Semantic labels: crustacean, mil., zool.
Citations:
mussel
crustacean: (s.xii1/3) En Inde naist en un peisun Une piere ke perle a num [...] E lu peisun apele om mosle muisle A s.xii ex molle D 1276-77 64.856
crustacean: (s.xii2) musculo: muxle, mudla 47.120
crustacean: (s.xiv4/4) soit enquis de tous ceulx qui dragguent oistres ou muscles hors de saison 156
crustacean: (1376-77) Il destruit [...] le spat des oistres, musklys et d'autres pessons ii 369
crustacean: (1396) tauntpee, oistrees, mules, crivys et crabbes, cokkez [...] 11.13
crustacean: (1419) oysters, welkes, muskeles 244oistre s.
Semantic labels: crustacean, zool.
Citations:
oyster, mollusc
crustacean: (s.xii2) La cendre des escales de l'oistre e de l'anete ensemble medlez 7
crustacean: (1385) pur prendre, par colour de son office, prises et custumes de vynes, ostres, moskles, jounkes et des autres choses et vitailles venantz par eawe a la dite citee iii 212.30
crustacean: (1419) Et qe nulle bat qe amesne oysters [...] ne demurge pluis long a vende [...] 244[scalop] s.
Semantic labels: crustacean, decor., implement
Citations:
representation of a scallop shell
crustacean: (1338) Une peire de plates coverts de blanc quir ové scalopes dorrez 150
crustacean: (1415) Un graund flaskette d’argent ennorrés et chacés d’un scalop, ovec un leon sur le topet de stoppell 96
dish or vessel shaped like a scallop shell
crustacean: (1408) in 1 scalopp argent pro sale benedicendo ii 402schale s.
Semantic labels: bot., build., crustacean, fruit, lapid., zool.
Citations:
shell, outer covering of a shellfish
crustacean: (c.1180) uns egles [...] Une welke truva entiere, Mes [il] ne sot en quel manere Peust la scale depescer 90.5
crustacean: (1397-98) celluy qe gettera oistres ou muskles, chanfez ou scales des oistres ou des muskles, en mesme l’eawe paiera .xl. d. i 164
shellfish
crustacean: (a.1419) Et qe null bat qe amesne oysters, welkes, muskeles ou soel ne demurge plus long a vende q’un pleyn meer et .ij. retrees 101[schalefish] s.
Semantic labels: crustacean, decor., zool.
Citations:
representation of shellfish
crustacean: (1378-79) .ij. hanapis chasé de un essuet owé schalaffys sur le covercle […]. Item, un hanap chasé de clowdys sur le covercle E101/400/7[schaleoistre] s.
Semantic labels: crustacean, zool.
Citations:
kind of shellfish, perhaps scallop (?)
crustacean: (1419) bateux qe amesnent scaleoisters, moules, welkes [...] 275
crustacean: (1419) Qe nul entre batelle ové oystres, moules, hanons, skaloystres, pur les achatre [...] 673seche 1 s.
Semantic labels: anat., crustacean
Citations:
cuttle-fish, marine mollusc of the Cephalopoda class
crustacean: (c.1250) Hec sepia: seche i 416
crustacean: (1272-82) Plus ad en femme males teches Que il n'i ad en la mer des seeches 34.136
cuttle-bone, internal shell of the cuttle-fish (used as an ingredient in medicinal and cosmetic preparations)
crustacean: (c.1240) E metez [...] del gros encens e de l'os de la seche uelement unces dous i 60
crustacean: (s.xiii) la puldre d’os de secche 351shrympe s.
Semantic labels: crustacean, ich.
Citations:
shrimp, Crangon vulgaris
crustacean: (c.1382) roches, barbels, darces, floundres, menuse, smelt, lamprons, shrympes ne nulle autre pessoun de eawe douce 106tauntepé s.
Semantic labels: crustacean
Citations:
prawn, shrimp
crustacean: (1396) vous y troverez tout maner de pesçon a vendre [...], c’est assavoir harank sor et blanc [...], breem de maer, gojone, tendale, geleis, tauntpee , oistrees, mules 11.13
crustacean: (s.xv1) Le geleis ne le tauntepé prane (B) 100v
crustacean: (s.xv1) le dars que tant est rouges, Le goleis et le tanpé, Que par mareine est mout usé (O) 342ra
crustacean: (s.xvm) tauntepee: p[rau]ne 365welke s.
Semantic labels: crustacean
Citations:
whelk
crustacean: (1419) Moules, welkes et hanocynes 275